sexta-feira, 11 de dezembro de 2015

SEXTA-FEIRA : CINEMA , ESTREIAS , EM CARTAZ , COMÉDIA , DRAMA , SUSPENSE , DOCUMENTÁRIO ... DICAS DE FIM DE SEMANA , Pegando Fogo e Olhos da Justiça agora que chegam por aqui , ambos os filmes já estrearam no mês passado nos EUA , enquanto Star Wars Episódio VII não é lançado , a semana veio bem fraca em relação às outras anteriores .

PEGANDO FOGO , Bradley Cooper interpreta Adam Jones , um ex-chefe de cozinha outrora muito respeitado que teve sua carreira promissora em Paris prejudicada pelo uso de drogas , volta para recuperar seu prestígio . O filme ainda tem Sienna Miller e Uma Thurman no elenco .
NORTE , O FIM DA HISTÓRIA , filme que vale indicação de Melhor Filme Estrangeiro , narra a trajetória de três pessoas nas Filipinas e suas vidas de maneira bem intensa e realista .
OSVALDÃO , Documentário que conta a história da figura mais importante da Guerrilha do Araguaia , Osvaldo Orlando Costa , o "Osvaldão" .
EM TRÊS ATOS , uma mistura de ficção , poesia e documentário que traz Andréa Beltrão no que se resume em um drama .
O CLÃ , Drama e suspense que conta a história real de uma família de assassinos liderada pelo patriarca dos Puccio , lendas reais da Argentina .
TOMIE OHTAKE , Documentário que narra a vida e a obra da artista plástica Tomie Ohtake , de origem japonesa e nacionalidade brasileira .
MEMÓRIAS DA BOCA , Criado pela junção de vários cineastas , o drama que também se divide em documentário ,  traça um paralelo entre narração ficcional e real .
ORAÇÃO DO AMOR SELVAGEM , Drama interpretado por Chico Diaz , que vive um devoto que transforma sua fé numa devotada revolução contra os próprios dogmas .
ATÉ QUE A CASA CAIA , Comédia brasileira que mostra os problemas familiares de maneira muito divertida em seu próprio lar .
OLHOS DA JUSTIÇA , Filme com Julia Roberts e Nicole Kidman , revela o suspense e drama investigativo de forma envolvente e com ótimas interpretações do elenco espetacular . Possivelmente , a maior estreia da semana .

quinta-feira, 10 de dezembro de 2015

QUINTA-FEIRA : LETRAS , LEITURA , MÚSICA , POESIA , ROCK NACIONAL ... À SUA MANEIRA - CAPITAL INICIAL , A letra da ótima música da grande banda Capital Inicial , do incrível Dinho Ouro Preto .

APESAR DE se manter fiel ao estilo de sempre , o Capital Inicial não fez um "discão" com Rosas e Vinho Tinto de 2002 , mas o carro-chefe que puxou o álbum , À Sua Maneira é perfeita . Por isso o disco é um presentão para os fãs da banda de Dinho , que continua até hoje como um dos maiores nomes do rock nacional . Confira a letra da ótima À Sua Maneira - Capital Inicial .

Ela dormiu no calor dos meus braços
E eu acordei sem saber se era um sonho
Há um tempo atrás pensei em te dizer
que eu nunca cai nas suas armadilhas de amor

Naquele amor
A sua maneira
Perdendo o meu tempo a noite inteira

Não mandarei cinzas de rosas
Nem penso em contar os nossos segredos

Naquele amor
A sua maneira
Perdendo o meu tempo a noite inteira

Ela dormiu no calor dos meus braços
E eu acordei sem saber se era um sonho
Há um tempo atrás pensei em te dizer
que eu nunca cai nas suas armadilhas de amor

Naquele amor
A sua maneira
Perdendo o meu tempo a noite inteira

Naquele amor
A sua maneira
Perdendo o meu tempo a noite inteira


QUINTA-FEIRA : LEITURA , ARTE , MÚSICA , POESIA , SYNTHPOP , LETRAS TRADUZIDAS ... COVER MY EYES - LA ROUX , Um grande sucesso da dupla britânica La Roux que não foi lançado como single , mas não passou despercebida pelo público de bom gosto .

EM 2009 um novo fenômeno pop britânico estava nascendo com o nome de La Roux . Genuinamente representantes do synthpop da atualidade , a dupla (isso mesmo , La Roux não é referência à cantora Elly Jackson e sim à dupla Ben Langmaid e Elly Jackson) surgiu com o retrô , porém ultra-contemporâneo álbum La Roux (2009) e elevou Elly ao patamar de maior estrela do synthpop atual . Deste ótimo disco , além de hits como Quicksand , In for the Kill , Bulletproof e I'm Not Your Toy , trouxe em sua versão deluxe várias outras pérolas que não viraram singles , como é o caso da muito conhecida Cover My Eyes . Cover My Eyes é tão conhecida nas rádios quanto no YouTube , cujas visualizações e homenagens são diversas . Então , do álbum La Roux de 2009 da banda La Roux ... a tradução da ótima Cover My Eyes .

Cover My Eyes

No wonder I'm scared
To look in your eyes
You've turned me away
So many times
You can take it away
At any given moment
It's hard to believe
While you're in this disguise

So would you hold me please
I'm trying hard to breathe
I'm just surviving
So would you hold me please
I'm trying hard to breathe
Stop me from crying

When I see you walking with her
I have to cover my eyes
(I have to cover my eyes)
Every time you leave with her
Something inside me dies
(Something inside of me dies)

No wonder it hurts
To sit by your side
(Turned me away so many times)
There's a different song
I can play you tonight
(We don't have to sit here in silence)
We can break the pattern
We can change the colour
(It's just a little sacrifice)
You don't need to worry about the others
(It's all in your mind)

So would you hold me please
I'm trying hard to breathe
I'm just surviving
So would you hold me please
I'm trying hard to breathe
Stop me from crying

When I see you walking with her
I have to cover my eyes
(I have to cover my eyes)
Every time you leave with her
Something inside me dies
(Something inside of me dies) x3

Cubra Meus Olhos

Não me surpreende que estou assustada
de olhar em seus olhos
Você me mandou embora
Muitas vezes
Você pode acabar com isso
A qualquer momento determinado
É difícil acreditar
Enquanto você está nesse disfarce

Então você me abraçaria, por favor?
Estou tentando muito para respirar
Só estou sobrevivendo
Então você me abraçaria, por favor
Estou tentando muito para respirar
Me faça parar de chorar

Quando te vejo andando com ela
Eu tenho que cobrir meus olhos
(Tenho que cobrir meus olhos)
Toda vez que sai com ela
Algo dentro de mim morre
(Algo dentro de mim morre)

Não me surpreende que dói
Sentar ao seu lado
(Me mandou embora tantas vezes)
Há uma música diferente
Que eu posso te tocar hoje à noite
(Não temos que sentar aqui em silêncio)
Podemos quebrar essa impressão
Podemos trocar de cor
(É só um pequeno sacrifício)
Não precisa se preocupar com os outros
(Está tudo na sua cabeça)

Então você me abraçaria, por favor?
Estou tentando muito para respirar
Só estou sobrevivendo
Então você me abraçaria, por favor
Estou tentando muito para respirar
Me faça parar de chorar

(3x) Quando te vejo andando com ela
Eu tenho que cobrir meus olhos
(Tenho que cobrir meus olhos)
Toda vez que sai com ela
Algo dentro de mim morre
(Algo dentro de mim morre)



QUINTA-FEIRA : LIVROS , COLEÇÕES , LITERATURA , DRAMA E SUSPENSE , TILLY BAGSHAWE ... DEPOIS DA ESCURIDÃO - SIDNEY SHELDON , A jovem escritora Tilly Bagshawe , sob o direito da marca SIDNEY SHELDON para publicar sua obra seguindo o estilo e nome do maior escritor de suspense investigativo , surpreende com o ótimo Depois da Escuridão .

POUCOS sabem que após a morte do autor Sidney Sheldon , a escritora Tilly Bagshawe assumiu a marca SIDNEY SHELDON e passou a escrever utilizando o mesmo estilo do falecido escritor mais famoso do gênero . Tilly obteve grande êxito ao dar continuidade à obra de Sidney , chegando a muitas vezes confundir o leitor acostumado às tramas envolventes e misteriosas que deram fama e fortuna ao autor de O Reverso da Medalha . Entre os trabalhos de Tilly com a marca de Sheldon , estão o ótimo Depois da Escuridão (tema desta matéria) e Anjo da Escuridão .
Sidney Sheldon's After the Darkness (conhecido no Brasil como Depois da Escuridão) é um livro de 2010, escrito por Tilly Bagshawe. Tilly começou a escrever livros com a marca de Sidney Sheldon em 2009, dois anos após a morte dele, com a autorização da família do escritor. Depois de escrever Mistress of the Game, continuação de Master of the Game, lançado por ele em 1982, esta foi a primeira história original publicada por ela, apesar de seguir o estilo de Sheldon, como ter uma mulher inteligente, forte e bela como sua personagem principal.
Sinopse : Grace Brookstein leva uma vida tranquila de socialite, até que seu marido, Lenny, desaparece misteriosamente. Depois disso, ela descobre que ele estava sendo acusado de ter roubado bilhões de dólares de investidores, e é considerada sua cúmplice. Acreditando na inocência do marido e desesperada para descobrir o que aconteceu com ele, ela parte em busca de respostas e vingança. Grace Brookstein é a socialite mais querida dos Estados Unidos e leva uma vida de princesa . Até o dia em que o marido , gênio das finanças e administrador do fundo de Hedge Quorum , sai para velejar e nunca mais volta . Enquanto lida com a tragédia , um escândalo envolvendo o Quorum irrompe : bilhões de dólares foram roubados de seus maiores investidores - trabalhadores americanos de classe média e baixa . Da noite para o dia , a vida de Grace se transforma . Todos os seus bens são confiscados e ela é acusada de fraude . Determinada a provar sua inocência , Grace Brookstein parte em uma jornada que revelará que ninguém à sua volta é digno de sua confiança .

QUINTA-FEIRA : LEITURA , ARTE , MÚSICA , POESIA , LETRAS TRADUZIDAS ... BLANK SPACE - TAYLOR SWIFT , A música pop do ano da cantora pop do ano , Taylor Swift .

ELA JÁ havia mudado o estilo musical do cowtry para o pop no álbum anterior , Red (2012) , mas foi com 1989 (2014) que Taylor Swift definitivamente dominou o mundo . Tendo recebido praticamente todos os prêmios nos quais foi indicada (incluindo Grammy's , VMA's , EMA's , AMA's e Brit Award's) , Taylor foi a cantora do ano . Do álbum multi-premiado 1989 , a letra da música que foi número 1 no mundo , Blank Space que tem 1 bilhão de visualizações de seu vídeo no YouTube , de Taylor Swift (parte da capa do mês do grupo e do blog) .
Blank Space

Nice to meet you, where you been?
I could show you incredible things
Magic, madness, heaven, sin
Saw you there, and I thought

"Oh my God, look at that face"
You look like my next mistake
Love's a game, wanna play?

New money, suit and tie
I can read you like a magazine
Ain't it funny, rumours fly
And I know you heard about me

So hey, let's be friends
I'm dying to see how this one ends
Grab your passport and my hand
I can make the bad guys good for a weekend

So it's gonna be forever
Or it's gonna go down in flames
You can tell me when it's over
If the high was worth the pain

Got a long list of ex lovers
They'll tell you I'm insane
'Cause, you know, I love the players
And you love the game

'Cause we're young, and we're reckless
We'll take this way too far
It'll leave you breathless or with a nasty scar

Got a long list of ex lovers
They'll tell you I'm insane
But I got a blank space, baby
And I'll write your name

Cherry lips, crystal skies
I could show you incredible things
Stolen kisses, pretty lies
You're the king, baby I'm your queen

Find out what you want
Be that girl for a month
But the worst's yet to come

Screaming, crying, perfect storms
I can make all the tables turn
Rose garden filled with thorns
Keep you second guessing like

"Oh my God, who is she? "
I get drunk on jealousy
But you'll come back each time you leave
'Cause darling, I'm a nightmare dressed like a daydream

So, it's gonna be forever
Or it's gonna go down in flames
You can tell me when it's over
If the high was worth the pain

Got a long list of ex lovers
They'll tell you I'm insane
'Cause, you know, I love the players
And you love the game

'Cause we're young, and we're reckless
We'll take this way too far
It'll leave you breathless or with a nasty scar

Got a long list of ex lovers
They'll tell you I'm insane
But I got a blank space, baby
And I'll write your name

Boys only want love if it's torture
Don't say I didn't, say I didn't warn ya
Boys only want love if it's torture
Don't say I didn't, say I didn't warn ya

So, it's gonna be forever
Or it's gonna go down in flames
You can tell me when it's over
If the high was worth the pain

Got a long list of ex lovers
They'll tell you I'm insane
'Cause, you know, I love the players
And you love the game

'Cause we're young, and we're reckless
We'll take this way too far
It'll leave you breathless or with a nasty scar

Got a long list of ex lovers
They'll tell you I'm insane
But I got a blank space, baby
And I'll write your name

Espaço em Branco

Prazer em te conhecer, onde você esteve?
Eu posso te mostrar coisas incríveis
Mágica, loucuras, paraíso, pecado
Te vi ali, e eu pensei

"Ai meu Deus, olhe esse rosto"
Você parece o meu próximo erro
O amor é um jogo, quer brincar?

Dinheiro novo, de terno e gravata
Eu consigo te ler como uma revista
Não é engraçado, os rumores voam
E eu sei que você já ouviu falar de mim

Então, ei, vamos ser amigos
Estou louca para saber como esse acabará
Pegue seu passaporte e a minha mão
Eu posso fazer os caras maus, bonzinhos por um fim de semana

Então irá durar para sempre
Ou acabará em chamas
Você pode me dizer quando estiver terminado
Se os momentos bons superaram a dor

Tenho uma longa lista de ex-namorados
Eles te dirão que sou maluca
Pois, você sabe, eu adoro os jogadores
E você ama o jogo

Pois somos jovens e imprudentes
Levaremos isso longe demais
Vai te deixar sem fôlego, ou com uma cicatriz horrível

Tenho uma longa lista de ex-namorados
Eles te dirão que sou maluca
Mas eu tenho um espaço em branco, querido
E escreverei seu nome

Lábios de cereja, céus de cristal
Eu posso te mostrar coisas incríveis
Beijos roubados, mentirinhas
Você é o rei, querido, sou sua rainha

Descobrirei do que você gosta
Serei essa garota por um mês
Mas o pior ainda está por vir

Gritando, chorando, a tempestade perfeita
Eu posso fazer os jogos virarem
Uma rosa cheia de espinhos
Fazer você se perguntar

"Ai meu Deus, quem é ela? "
Eu fico bêbada de ciúmes
Mas você voltará todas as vezes que fugir
Pois lindo, eu sou um pesadelo vestido de sonho

Então, irá durar para sempre
Ou acabará em chamas
Você pode me dizer quando estiver terminado
Se os momentos bons superaram a dor

Tenho uma longa lista de ex-namorados
Eles te dirão que sou maluca
Pois, você sabe, eu adoro os jogadores
E você ama o jogo

Pois somos jovens e imprudentes
Levaremos isso longe demais
Vai te deixar sem fôlego, ou com uma cicatriz horrível

Tenho uma longa lista de ex-namorados
Eles te dirão que sou maluca
Mas eu tenho um espaço em branco, querido
E escreverei seu nome

Meninos só querem amor se for tortura
Não diga que eu não, diga que eu não te avisei
Meninos só querem amor se for tortura
Não diga que eu não, diga que eu não te avisei

Então, irá durar para sempre
Ou acabará em chamas
Você pode me dizer quando estiver terminado
Se os momentos bons superaram a dor

Tenho uma longa lista de ex-namorados
Eles te dirão que sou maluca
Pois, você sabe, eu adoro os jogadores
E você ama o jogo

Pois somos jovens e imprudentes
Levaremos isso longe demais
Vai te deixar sem fôlego, ou com uma cicatriz horrível

Tenho uma longa lista de ex-namorados
Eles te dirão que sou maluca
Mas eu tenho um espaço em branco, querido
E escreverei seu nome